Om mig /Sobre mí/MARIquita

Skövde, Mariestad, Västra-Götaland, Sweden
Profesora de español en el instituto Vadsbo/Lärare i spanska på Vadsbogymnasiet

BLOGGEN FÖR ALLA: ELEVER, FÖRÄLDRAR, PERSONAL OCH DEN SOM INTRESSERAR SIG...

BIENVENIDOS!!/VÄLKOMNA!!
ESTE BLOG ESTÁ EN ESPAÑOL Y EN SUECO PARA QUE TODOS SE SIENTAN BIENVENIDOS Y LO PUEDAN SEGUIR.
DEN HÄR BLOGGEN ÄR PÅ SPANSKA OCH SVENSKA SÅ ATT ALLA KÄNNER SIG VÄLKOMNA OCH KAN FÖLJA DEN.
Tanto este blog como el resto de mis blogs están hechos con una meta específicamente pedagógica. Mi intención es ayudar de diferentes maneras a alumnos que lo necesiten e igualmente incentivar a alumnos más avanzados en su trabajo con la lengua. Los blogs son progresivos, de manera que cada curso está adaptado a su nivel, aumentando así el grado de dificultad de acuerdo al curso que se estudie. Los blogs están exentos de propagandas y están hechos sin ningún interés lucrativo. En caso de que se descubra algo incorrecto, agradezco la información para corregir de inmediato el error o el abuso.
Den här och mina andra bloggar är gjorda med endast ett pedagogiskt syfte. Bloggarna har för avsikt att användas som hjälpmedel och komplement till kurserna för att på olika sätt hjälpa till elever i behov samt främja utvecklingen av språket hos mer avancerade elever.
Bloggarna är progressiva, det vill säga att varje blogg är anpassad till respektive årskurs och svårighetsgraden ökar i takt med årskurs.
Bloggarna är fria från reklam och lukrativ intresse.
Åk6: http://mca-ylosdelsexto.blogspot.se
Åk7: http://mca-septimos7.blogspot.se
Åk8: http://mca-octavos8.blogspot.se
Åk9: http://mca-novenos9.blogspot.se






ESPAÑOL para todos/Spanska för alla

EL ESPAÑOL EN LA ESCUELA/SPANSKAN I SKOLAN
El español se puede estudiar como lengua extranjera desde los cursos sexto a noveno.
Spanska kan läsas som främmande språk (språkval) från ÅK6 till Åk9
Se puede escoger también como asignatura optativa desde el octavo.
Man kan välja det också som elevens val från åk 8.
Entra al blog para leer, practicar, informarte y escribir comentarios, anímate!
Öppna bloggen för att läsa, öva, informera dig och för att skriva kommentarer, kom igen!

måndag 21 april 2014

DÍA MUNDIAL DEL LIBRO, 23 DE ABRIL/23 APRIL VÄRLDSBOKDAGEN

ESTE MIÉRCOLES 23 DE ABRIL ES EL DÍA MUNDIAL DEL LIBRO/DEN HÄR ONSDAGEN 23 APRIL FIRAS VÄRLDSBOKDAGEN
Sacado de Wikipedia/Ur Wikipedia
Día Internacional del Libro
Installation One to 2001.jpg
El libro como elemento del arte moderno.
Nombre oficialDía Mundial del Libro
Día de celebración23 de abril
Lugar de celebraciónDía Internacional

Världsbokdagen
Printing3 Walk of Ideas Berlin.JPG
Skulptur med boktema i Berlin 2006 på Walk of Ideas inför 2006
TypTemadag
Datum23 april
Geografi och firareJorden sedd från Apollo 17 Hela världen
Period1995-
AnledningUppmärksamma boken och upphovsrätten
Världsbokdagen är en temadag instiftad av Unesco 1995 för att uppmärksamma boken och upphovsrätten, vilken infaller 23 april varje år.
Idén kommer ursprungligen från Katalonien i Spanien där man sedan 1900-talets början har firat skyddshelgonet Sankt Görans dag den 23 april, genom att ge en bok i gåva till dem man tycker om och få en ros tillbaka. Med inspiration från denna tradition föreslog International Publishers Association en internationell dag och Spanien lämnade förslaget till Unesco.
För att undvika kollision med påskhelgen, firades världsbokdagen år 2000 och 2011 i Sverige den 13 april i stället.[1][2]
Traducción de María Clara/MCs översättning
El día mundial del libro es un tema promulgado por la Unesco en 1995 con el fin de fomentar la lectura y los derechos de autor, celebrado el 23 de abril de cada año.
La idea se origina en Cataluña, España, cuando desde comienzos de 1900 se celebraba el día de San Jorge regalándole un libro a quienes uno apreciaba y recibiendo a cambio una rosa. Inspirados en esto, propuso la Asociación Internacional de Editores un día internacional, dejándole España esta propuesta a la Unesco.
Para evitar una colisión con el fin de semana de Pascua, se celebró en cambio el Día Mundial del Libro en Suecia el 13 de abril en 2000 y 2011.
CAPITAL MUNDIAL DEL LIBRO/ 
DAGBOKENS VÄRLDHUVUDSTÄDER
Año: År     Ciudad: Stad    País: Land
AñoCiudadPaís
2001MadridFlag of Spain.svg España
2002AlejandríaFlag of Egypt.svg Egipto
2003Nueva DelhiFlag of India.svg India
2004AmberesFlag of Belgium.svg Bélgica
2005MontrealFlag of Canada.svg Canadá
2006TurínFlag of Italy.svg Italia
2007BogotáFlag of Colombia.svg Colombia
2008ÁmsterdamFlag of the Netherlands.svg Países Bajos
2009BeirutFlag of Lebanon.svg Líbano
2010LiublianaFlag of Slovenia.svg Eslovenia
2011Buenos AiresFlag of Argentina.svg Argentina
2012ErevánBandera de Armenia Armenia
2013BangkokFlag of Thailand.svg Tailandia
2014Port HarcourtBandera de Nigeria Nigeria
2015IncheonFlag of South Korea.svg Corea del Sur
Este año es Port Harcourt en Nigeria/I år är det Port Harcourt i Nigeria
Y cuándo será Estocolmo?/ Och när blir det Stockholm?
Además tres grandes autores han fallecido un 23 de abril:
Miguel de Cervantes Saavedra, William Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega/
En 23 april har dessutom tre stora författare avlidit: Miguel de Cervantes Saavedra, William Shakespeare och Inca Garcilaso de la Vega.
  
MC@ kl.
Etiketter:

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.

Prenumerera på: Kommentarer till inlägget (Atom)