JAG LÄMNAR EN SKOLA, BYTER DÄRFÖR BLOGRUBRIKEN
Desde el semestre de primavera 2013 no he trabajado en la escuela Vasa./
Från vårterminen 2013 har jag inte jobbat på Vasaskolan.
Tampoco lo haré más, trabajaré en las escuelas Helena y Eriksdal, ambas en Skövde./
Det kommer jag inte att göra längre heller, jag kommer att jobba på Helena och Eriksdalskolan, båda i Skövde.
Esto ha sido mi decisión./
Detta har varit mitt beslut.
A partir del próximo año escolar, semestre de otoño de 2013, trabajaré más en la escuela Helena al igual que comenzaré en una nueva escuela, la escuela Eriksdal./
Från och med nästa skolår, höstterminen 2013, kommer jag att jobba mera på Helenaskolan samtidigt som på en ny skola, Eriksdal.
Por consideración a mis exalumnos de Vasa que veo aún abren los blogs, espero a cambiar la dirección del blog hasta comenzar el semestre de otoño./
Med hänsyn till mina före detta elever från Vasa, vilka jag ser öppnar fortfarande bloggarna, väntar jag med byte av adress till starten av höstterminen.
De más está decir que todos son bienvenidos a abrir, leer, aprender y comentar lo que les sea de interés y utilidad./
Självklart är alla välkomna att öppna, läsa, lära sig och kommentera det ni själva tycker är intressant eller nyttigt.
Echo de menos a todos los alumnos que estudiaron conmigo interesados en aprender y trabajar, especialmente a mis alumnos del curso sexto y varios del séptimo. Fueron fantásticos, sigan trabajando, da resultado!/
Jag saknar mycket alla dessa elever som studerade tillsammans med mig, intresserade för att lära sig och jobba, särskilt mina elever från ÅK6 och en del från ÅK7. Ni var fantastiska, fortsätt att jobba, det lönar sig!
UNAS FELICES VACACIONES DE VERANO PARA TODOS!/
HA EN HÄRLIG SOMMARLOV ALLIHOPA!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.