HOY HE VISITADO MI ANTIGUA ESCUELA/
IDAG HAR JAG BESÖKT MIN GAMLA SKOLA
RYDSKOLAN ES UNA ESCUELA MODERNA, BIEN EQUIPADA, BONITA Y CON ALUMNOS MUY QUERIDOS/
RYDSKOLAN ÄR EN MODERN, VÄLUTRUSTAD OCH VACKER SKOLA MED MÅNGA HÄRLIGA ELEVER.
Muchas gracias por todos los abrazos y cálidos saludos que recibí hoy al visitar mi antigua escuela!/
Tack så mycket för alla varma och goa kramar jag fick idag när jag besökte min gamla skola! Elinor, Ana Karin, Melissa, Rebeca, Rasmus, Hugo och alla, alla som ropade glatt på mig, som stannade för att prata med mig och för de härliga kramar.
Lo necesitaba!/ Jag behövde det!
Ese calor humano que hay en Rydskolan es muy especial./
Den mänskliga värme som finns i Rydskolan är mycket speciell.
La cereza del postre fue cuando saliendo de Esplanaden me gritan
María Clara!!! y eran Sanna y Simon que están de práctica y almorzaban en la cafetería./
Grädden på moset blev när jag var på väg ur Esplanaden och hör mitt namn ropas. Det var Sanna och Simon som är på Prao och åt lunch vid cafeterian.
Naturalmente me acerqué y hablamos un ratito: "nos haces falta, y
tú, nos echas de menos?" Claro que sí! si supieran cuánto!/
Självklart gick jag fram till dem och vi pratade en stund: "vi saknar dig, saknar du oss?" Självklart gör jag det, om ni visste hur mycket!
A TODOS MIS EXALUMNOS DE RYD UNA MUY FELIZ NAVIDAD Y UN AÑO NUEVO LLENO DE TODO LO MEJOR!/
TILL ALLA MINA EXELEVER FRÅN RYD ÖNSKAR JAG EN GOD JUL OCH ETT NYTT ÅR FYLLD AV DET BÄSTA!
UN ABRAZO A TODOS!!!/
EN KRAM TILL ER ALLA!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.