En Rydskolan y en todas las escuelas de la comuna se ha provisto a todos los alumnos de ordenadores portátiles nuevos. El personal los recibió antes de las vacaciones de verano./
I Rydskolan likaväl som i alla skolor i kommuner har alla elever fått till sitt förfogande nya bärbara datorer.
Personalen fick dem före sommarlovet.
Esperemos que no tengamos que volver a la antigüedad cuando suceda algo pues quedaremos como los del videoclip... /
Låt oss hoppas att vi aldrig kommer att behöva gå tillbaka till antiken när något inte funkar annars kommer vi att stå som i videon...
Terminología / Terminologi
una computadora / un computador /un ordenador: en dator
un emilio: ett mejl
chatear : att chatta
un mensaje: ett meddelande
enviar: att skicka
para: till
de: från
ratón: mouse
pinchar/ pulsar: klicka
archivo / fichero : file
Suerte con la computadora , cuídala y úsala de la mejor manera! /
Lycka till med datorn, var rädd om den och använd den på bästa sättet!
ESPAÑOL para todos/Spanska för alla A todo el que le interese el español y el mundo del español/ För alla intresserade i spanska språket och den spanska världen.
Om mig /Sobre mí/MARIquita
- MC@
- Skövde, Mariestad, Västra-Götaland, Sweden
- Profesora de español en el instituto Vadsbo/Lärare i spanska på Vadsbogymnasiet
BLOGGEN FÖR ALLA: ELEVER, FÖRÄLDRAR, PERSONAL OCH DEN SOM INTRESSERAR SIG...
BIENVENIDOS!!/VÄLKOMNA!!
ESTE BLOG ESTÁ EN ESPAÑOL Y EN SUECO PARA QUE TODOS SE SIENTAN BIENVENIDOS Y LO PUEDAN SEGUIR.
DEN HÄR BLOGGEN ÄR PÅ SPANSKA OCH SVENSKA SÅ ATT ALLA KÄNNER SIG VÄLKOMNA OCH KAN FÖLJA DEN.
Tanto este blog como el resto de mis blogs están hechos con una meta específicamente pedagógica. Mi intención es ayudar de diferentes maneras a alumnos que lo necesiten e igualmente incentivar a alumnos más avanzados en su trabajo con la lengua. Los blogs son progresivos, de manera que cada curso está adaptado a su nivel, aumentando así el grado de dificultad de acuerdo al curso que se estudie. Los blogs están exentos de propagandas y están hechos sin ningún interés lucrativo. En caso de que se descubra algo incorrecto, agradezco la información para corregir de inmediato el error o el abuso.
Den här och mina andra bloggar är gjorda med endast ett pedagogiskt syfte. Bloggarna har för avsikt att användas som hjälpmedel och komplement till kurserna för att på olika sätt hjälpa till elever i behov samt främja utvecklingen av språket hos mer avancerade elever.
Bloggarna är progressiva, det vill säga att varje blogg är anpassad till respektive årskurs och svårighetsgraden ökar i takt med årskurs.
Bloggarna är fria från reklam och lukrativ intresse.
Åk6: http://mca-ylosdelsexto.blogspot.se
Åk7: http://mca-septimos7.blogspot.se
Åk8: http://mca-octavos8.blogspot.se
Åk9: http://mca-novenos9.blogspot.se
STEG4: https://ste4.blogspot.com
STEG 3: https://chicospaso3.blogspot.com
ESPAÑOL para todos/Spanska för alla
EL ESPAÑOL EN LA ESCUELA/SPANSKAN I SKOLAN
El español se puede estudiar como lengua extranjera desde los cursos sexto a noveno.
Spanska kan läsas som främmande språk (språkval) från ÅK6 till Åk9
Se puede escoger también como asignatura optativa desde el octavo.
Man kan välja det också som elevens val från åk 8.
Entra al blog para leer, practicar, informarte y escribir comentarios, anímate!
Öppna bloggen för att läsa, öva, informera dig och för att skriva kommentarer, kom igen!
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.