Mis dos sobrinas en los EEUU son Sophia y Gabriella. /
Mina två systerdöttrar i USA är Sophia och Gabriella.
Gabi tiene dieciséis años y está en el onceavo (eleventh grade) /
Gabi är sexton år och går i elfte årskurs
Soph tiene once años y va en el sexto ((sixth grade). /
Sophi är elva år och går i sjätte årskurs (sixth grade).
Gabi estaba en piano y violín, pero lo ha dejado, lástima! /
Gabi var med i piano och fjol men hon har slutat, synd!
Sophi está en el coro. /
Sophi är med i kören.
La escuela se llama "William Sidney Mount Elementary School ". /
Skolan heter "William Sidney Mount Elementary School".
Asistí al concierto de Navidad y la portada del programa, de seis páginas, dice:
William Sidney Mount Elementary School Winter Concert
December 20, 2010
9:00 am / 7:30 pm /
Jag var med på Julkonserten och framsidan av programmet på sex sidor lider: William Sidney Mount Elementary Skolans Vinter Konsert
December 20, 2010
9:00 am / 7:30 pm
Lo presentan dos veces, para los padres y otros que no puedan ir en la mañana. /
Det presenteras två gånger för föräldrar och andra som inte kan vara med på morgonen.
En el programa, además de las piezas musicales que tocan y cantan, salen además los nombres de todos los participantes. /
I programmet, förutom namnet på stycken de spelar och sjunger, står alla namn på varenda medverkare.
El programa de mi sobrina, del sexto era éste: /
Min systerdotters program var :
Entrance Music - Michelle Hu
This is a Celebration - Jerry Estes
Cantate Canon - Traditional/D.Moore
Flute - Megan Bush
Ready, Set, Snow - Jay Althouse
Exit Music - Albert Liu
El colegio, que también como Rydskolan, es multicultural, tiene aproximadamente mil alumnos y en cada presentación había entre setenta y noventa alumnos de todas las edades. /
Skolan, som också är multikulturell precis som Rydskolan, har cirka tusen elever och i varje presentation var mellan sjuttio och nittio elever i alla ålder med.
Para entrar en el coro tienen que estar en el quinto grado. Practican una hora a la semana todo el año. Los que lo hacen comienzan una hora más temprano ese día. /
För att vara med i kören måste man vara i femte årskurs.De övar en timme per vecka hela året. De som gör det börjar en timme tidigare den dagen.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.