Om mig /Sobre mí/MARIquita

Skövde, Mariestad, Västra-Götaland, Sweden
Profesora de español en el instituto Vadsbo/Lärare i spanska på Vadsbogymnasiet

BLOGGEN FÖR ALLA: ELEVER, FÖRÄLDRAR, PERSONAL OCH DEN SOM INTRESSERAR SIG...

BIENVENIDOS!!/VÄLKOMNA!!
ESTE BLOG ESTÁ EN ESPAÑOL Y EN SUECO PARA QUE TODOS SE SIENTAN BIENVENIDOS Y LO PUEDAN SEGUIR.
DEN HÄR BLOGGEN ÄR PÅ SPANSKA OCH SVENSKA SÅ ATT ALLA KÄNNER SIG VÄLKOMNA OCH KAN FÖLJA DEN.
Tanto este blog como el resto de mis blogs están hechos con una meta específicamente pedagógica. Mi intención es ayudar de diferentes maneras a alumnos que lo necesiten e igualmente incentivar a alumnos más avanzados en su trabajo con la lengua. Los blogs son progresivos, de manera que cada curso está adaptado a su nivel, aumentando así el grado de dificultad de acuerdo al curso que se estudie. Los blogs están exentos de propagandas y están hechos sin ningún interés lucrativo. En caso de que se descubra algo incorrecto, agradezco la información para corregir de inmediato el error o el abuso.
Den här och mina andra bloggar är gjorda med endast ett pedagogiskt syfte. Bloggarna har för avsikt att användas som hjälpmedel och komplement till kurserna för att på olika sätt hjälpa till elever i behov samt främja utvecklingen av språket hos mer avancerade elever.
Bloggarna är progressiva, det vill säga att varje blogg är anpassad till respektive årskurs och svårighetsgraden ökar i takt med årskurs.
Bloggarna är fria från reklam och lukrativ intresse.
Åk6: http://mca-ylosdelsexto.blogspot.se
Åk7: http://mca-septimos7.blogspot.se
Åk8: http://mca-octavos8.blogspot.se
Åk9: http://mca-novenos9.blogspot.se






ESPAÑOL para todos/Spanska för alla

EL ESPAÑOL EN LA ESCUELA/SPANSKAN I SKOLAN
El español se puede estudiar como lengua extranjera desde los cursos sexto a noveno.
Spanska kan läsas som främmande språk (språkval) från ÅK6 till Åk9
Se puede escoger también como asignatura optativa desde el octavo.
Man kan välja det också som elevens val från åk 8.
Entra al blog para leer, practicar, informarte y escribir comentarios, anímate!
Öppna bloggen för att läsa, öva, informera dig och för att skriva kommentarer, kom igen!

söndag 28 november 2010

UNA DE LAS SALAS DE CIENCIAS NATURALES / EN AV NO-SALARNA

La profesora Anna Ravik instruyendo a una clase de los sextos. /
Lärarinnan Anna Ravik undervisar i årskurs sex.
Cuando yo entré para ver un poco y tomar fotos, hablaban de la densidad del agua./
När jag kom in för att titta på och ta några kort, pratade de om vattnetsdensitet.
Los chicos, la seguían muy bien y eran muy listos. /
Eleverna hängde med bra och var mycket duktiga.
Algunos padres asisten a las clases. /
Några föräldrar är med på lektionen.
Las salas de Ciencias Naturales, son muy luminosas y están modernamente equipadas con laboratorio y todo lo que se necesita para una lección de biología, química, anatomía.../
No-salarna är väldigt ljusa, moderna och välutrustade med labb och allt som behövs för en biologi, kemi, anatomi....lektion

Ese día tuve yo lección de inglés y español, así que desgraciadamente no pude asistir a más clases de mis colegas. Meteré algunas otras fotos más tarde. /
Den dagen hade jag själv lektion i engelska och spanska så jag kunde inte tyvärr vara närvarande på flera av mina kollegors lektioner. Jag kommer att läga i några andra kort senare.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.