är mycket mer än att kunna säga "Hej hur står det till".
Es aprender la cultura en los países en que esa lengua es hablada, /
Är att lära sig om kulturen i de länderna där språket talas,
su música, sus danzas, su comida, sus costumbres y tradiciones.../
dess musik, danser, mat, vanor och traditioner...
Por eso iré metiendo todo esto, para que vayas conociendo un poco más de todo eso. /
Därför kommer jag att lägga i allt detta, så att du lär dig känna lite mer av det.
Un compositor y guitarrista español: Francisco Tárrega /
En spansk kompositör och gitarrist: Francisco Tárrega.
Nace el 21 de noviembre de 1852 y muere el 15 de diciembre de 1909. /
Födds 21 november 1852 och dör 15 december 1909.
La Gran Jota es el nombre de la composición. /
Gran Jota heter kompositionen.
La jota es música y baile de la región de Aragón.Es también el nombre de una letra del alfabeto español. /
Jota är en sorts musik och namnet på dansen från Aragon. Det är också namnet på en bokstav i det spanska alfabetet.
Después de haber leído y escuchado esto ya sabes estas tres cosas: /
Efter att ha läst och lyssnat detta kan du de här tre sakerna:
*el nombre de un músico español /
*ett spanskt musikersnamn
*el nombre de la música y un baile y /
*namn på musiken och dansen och
*el nombre de la región de esta música /
*namnet på regionen därifrån musiken kommer
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.