Ett år till som matfestivalen i Skövde äger rum.
Aquí tienes el enlace para leer más sobre el festival. /
Här har du länken för att läsa mer om festivalen.
http://www.vastsverige.com/sv/matfestivalen-skovde/artiklar/Matfestivalen-2012/
Este año habrá una "escuela para pequeños chefs" de entre 5 y 12 años organizada por el Consejo Escolar./
I år erbjuder skolförvaltningen en kockskola för små barn mellan 5 -12 år .
Será el viernes 31 de agosto de dos a siete de la tarde y el sábado primero de septiembre entre diez de la mañana y siete de la tarde. /
Det kommer att äga rum fredag 31/8 mellan 14-19 och lördag 1/9 mellan 10-19.
Qué van a cocinar?/
Vad ska de laga?
Espagueti y salsa de carne con ketchup de la casa y
Un wok de carne de res con cosechas de otoño y salsa cremosa./
- Köttfärssås med spagetti serveras med hemmagjord ketchup
- Biffwok med höstens skörd serveras med krämig sås
Hay que registrarse antes del 30 de agosto! / Man måste anmäla sig före 30 augusti!
Abre el enlace y lee todo sobre el festival. /
Öppna länken och läs allt om festivalen.
Kockskola i samband med Matfestivalen!
Låt maten bli ett sätt att umgås hela familjen! Skolförvaltningens måltidsservice ordnar en kockskola för matlagningssugna barn.
I samband med Matfestivalen, fredag 31/8 (kl. 14-19) och lördag 1/9 (kl. 10-19) erbjuder skolförvaltningen kockskola för barn i åldern 5-12 år på kommunens "Upptäck Skövde" torg. Under en timma får fyra barn i taget bli inspirerade av och laga mat tillsammans med Måltidsservice duktiga kockar. Vi kommer att tillaga några av skolmatsfavoriterna:- Köttfärssås med spagetti serveras med hemmagjord ketchup
- Biffwok med höstens skörd serveras med krämig sås
Intresseanmälan görs nedan före den 30 augusti
Du kommer att få en bekräftelse på din anmälan och via e-post bli kontaktad om du fått en plats och under vilken timma på fredag eller lördag du är välkommen att laga mat. Antal platser är begränsat till fyra per timma, först till kvarn gäller. I mån av plats går det bra att anmäla sig direkt i tältet.
Y ésta es Nina, a la izquierda / Och detta är Nina, till vänster
Y lo mejor de todo es que Tommy Johansson y Nina Larsson, cocineros de Vasaskolan serán dos de los seis cocineros de escuelas que guiarán a los niños en esta aventura culinaria! /
Och de bästa av allt är att Tommy Johansson och Nina Larsson kommer att bli två av de sex skolkockar som ska leda barnen i detta kulinariska äventyr!
Yo he comenzado a trabajar en Vasaskolan y la comida es hmmmmmmm, deliciosa! /
Jag har börjat jobba på Vasaskolan och maten är mummmmmmms, jätte god!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.