LOS ÓRGANOS DE LOS SENTIDOS / SINNESORGANEN

Los cinco sentidos / De fem sinnesorganen

La vista (synen)
El oído (hörseln)
El gusto (smaken)
El tacto (känseln)
El olfato(lukten)

Los cinco órganos de los sentidos /
De fem organen

el ojo (ögat)
el oído (inner örat)
la lengua (tungan)
la mano (handen)/
los dedos (fingrarna)
la nariz (näsan)

OJOS - NARIZ - OÍDO - LENGUA - MANOS (DEDOS) /
ÖGON - NÄSA - ÖRAT - TUNGA - HÄNDER (FINGRAR)
Tenemos cinco sentidos. / Vi har fem sinnesorganen
La vista  / Synen
El oído / Hörseln
El gusto / Smaken
El olfato / Lukten
El tacto / Känseln


OJOS: órganos de la visión / synen
VER / ATT SE
Decimos que "Ojos que no ven, corazón que no siente" /
Vi säger att det vi inte ser, känner vi inget för.

OÍDO: órgano de la audición / hörselorgan
OÍR / ATT HÖRA

El oído está dentro de la OREJA /
Hörselorganet sitter inuti örat  

bitter: amargo
sur: ácido
salt: salado
dulce: söt



La LENGUA es el principal órgano del gusto /
Tungan är det viktigaste smakorganet
DEGUSTAR   (SABOREAR)   / SMAKA

    

                                               Un mono saca la lengua   / En apa räcker ut tungan
Decimos que: "Entre gustos y colores, no han escrito los autores" / "Smaken är som baken"

La NARIZ: es el órgano del olfato/
Näsan är luktorganet
Los perros tienen un olfato muy desarrollado /
Hundarna har ett mycket utvecklat luktsinne

OLER / ATT LUKTA
DOS ORANGUTANES HUELEN UNA ROSA ROJA /
TVÅ ORANGUTANGER LUKTAR PÅ EN RÖD ROS
Cuando hay algún olor decimos: Huele a ......../
När vi känner en lukt säger vi: Det luktar...
Huele a rosas  / Det luktar rosor

El TACTO / KÄNSELN
TOCAR / ATT KÄNNA, RÖRA
Es el primer sentido que desarrollan los bebés / Det är det första sinnet som bebisar utvecklar

MANOS / HÄNDER      DEDOS/ FINGRAR        YEMA DE LOS DEDOS / FINGERTOPPAR
En español la palabra dedos se utiliza para denominar los dedos de las manos y de los piés /
På spanska används ordet "dedos" för både fingrar och tår.

Tocar un instrumento musical /
Att spela ett musikinstrument
Tocar piano, guitarra, flauta...

Sentimos en muchas partes del cuerpo, pero las yemas de los dedos son muy sensibles/
Vi har känsel på olika kroppsdelar, men fingertopparna är väldigt känsliga

Cuando una persona no sabe cómo decir las cosas de una manera apropiada, se dice que "no tiene tacto"  /
När en person inte kan säga saker på ett "känsligt" sätt, säger man att den har ingen känsel.




También tenemos el sentido del equilibrio / Vi har också balanssinne

Cabra equilibrista    / Balanserande get

Está en el oído / Det sitter i örat








Equlibrio, balance  / Balans








Y lo que sentimos con el corazón?????? / Och det vi känner med hjärtat???????
CORAZÓN / HJÄRTA  
SENTIR / KÄNNA              "Lo siento mucho" / Jag beklagar
PRESENTIR / ANA