Om mig /Sobre mí/MARIquita

Skövde, Mariestad, Västra-Götaland, Sweden
Profesora de español en el instituto Vadsbo/Lärare i spanska på Vadsbogymnasiet

BLOGGEN FÖR ALLA: ELEVER, FÖRÄLDRAR, PERSONAL OCH DEN SOM INTRESSERAR SIG...

BIENVENIDOS!!/VÄLKOMNA!!
ESTE BLOG ESTÁ EN ESPAÑOL Y EN SUECO PARA QUE TODOS SE SIENTAN BIENVENIDOS Y LO PUEDAN SEGUIR.
DEN HÄR BLOGGEN ÄR PÅ SPANSKA OCH SVENSKA SÅ ATT ALLA KÄNNER SIG VÄLKOMNA OCH KAN FÖLJA DEN.
Tanto este blog como el resto de mis blogs están hechos con una meta específicamente pedagógica. Mi intención es ayudar de diferentes maneras a alumnos que lo necesiten e igualmente incentivar a alumnos más avanzados en su trabajo con la lengua. Los blogs son progresivos, de manera que cada curso está adaptado a su nivel, aumentando así el grado de dificultad de acuerdo al curso que se estudie. Los blogs están exentos de propagandas y están hechos sin ningún interés lucrativo. En caso de que se descubra algo incorrecto, agradezco la información para corregir de inmediato el error o el abuso.
Den här och mina andra bloggar är gjorda med endast ett pedagogiskt syfte. Bloggarna har för avsikt att användas som hjälpmedel och komplement till kurserna för att på olika sätt hjälpa till elever i behov samt främja utvecklingen av språket hos mer avancerade elever.
Bloggarna är progressiva, det vill säga att varje blogg är anpassad till respektive årskurs och svårighetsgraden ökar i takt med årskurs.
Bloggarna är fria från reklam och lukrativ intresse.
Åk6: http://mca-ylosdelsexto.blogspot.se
Åk7: http://mca-septimos7.blogspot.se
Åk8: http://mca-octavos8.blogspot.se
Åk9: http://mca-novenos9.blogspot.se






ESPAÑOL para todos/Spanska för alla

EL ESPAÑOL EN LA ESCUELA/SPANSKAN I SKOLAN
El español se puede estudiar como lengua extranjera desde los cursos sexto a noveno.
Spanska kan läsas som främmande språk (språkval) från ÅK6 till Åk9
Se puede escoger también como asignatura optativa desde el octavo.
Man kan välja det också som elevens val från åk 8.
Entra al blog para leer, practicar, informarte y escribir comentarios, anímate!
Öppna bloggen för att läsa, öva, informera dig och för att skriva kommentarer, kom igen!

torsdag 23 december 2010

EL REGALO PERFECTO / DEN PERFEKTA PRESENTEN

A veces es difícil encontrar el regalo perfecto para alguien /
Ibland är det svårt att hitta den perfekta presenten för någon

PERO!!!! /MEN!!!!!

AL FIN he encontrado el regalo perfecto para algunos de mis alumnos de la clase 7b!
ÄNTLIGEN har jag hittat den perfekta presenten för några av mina elever i 7b!

REGALO / PRESENTE / AGUINALDO : PRESENT

Kanzada, siempre me preguntas que por qué les doy dos o tres palabras para una en sueco... /
Kanzada du frågar mig alltid varför jag ger er två eller tre ord i spanskan för samma ord i svenskan
Y yo siempre contesto que..... /
Och jag svarar alltid att...
el español es una lengua rica! / spanskan är ett rikt språk!

Y HE AQUÍ EL PRESENTE!!! /
OCH HÄR ÄR PRESENTEN!!

MC@ kl.
Etiketter:

2 kommentarer:

  1. teima23 december 2010 kl. 22:31

    Hej Maria Clara, hoppas du har det bra i usa:)

    SvaraRadera
  2. MC@23 december 2010 kl. 22:48

    Hola Teima!!
    Estoy resfriada...(Jag är förkyld), men bättre nu.
    Jag har just visat bloggen för mina syster döttrar...
    Ha det bra du med!!!
    Nos vemos en enero!!

    SvaraRadera

Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.

Prenumerera på: Kommentarer till inlägget (Atom)